While Game Pass hasn’t exactly shone in the last twelve months, one feature that still stood out (despitemore recently being locked behind the highest payment tier) is its day-one releases. Big-name games like Indiana Jones and Avowed, coming straight into your account the moment they’re available to buy. Sony has,…