The Louisiana woman linked to the death of a Super Bowl reporter has faced a series of allegations from other men accusing her of drugging and robbing them — and she shouldn’t have been on probation when the reporter was found dead last month, the state’s top prosecutor said.