A professor at Brown University’s medical school, who was sent back to Lebanon last week despite having a valid visa, allegedly told customs agents that she had attended the funeral of Hassan Nasrallah, the leader of Iran-backed Hezbollah, the Department of Homeland Security said Monday in a statement.