Judges showed some frustration this week with how the Trump administration has been defending itself in court, with one saying it appeared to have used “bad faith” tactics, another accusing it of using “disingenuous” arguments and a third saying it was making “inaccurate” claims.