White picket rents: Tenants are flooding the suburbs where they can’t afford to buy 12. June 2025 Renting is taking off in the suburbs as homeownership remains out of reach for many would-be buyers